[EN] GROUPS OF TEAM MEMBERS
Groups of team members are available under each Action and can be used for task assignment or as a filter. For example, you can use them to assign tasks only to that group. You can also filter by a created group in various reports.
You can create as many groups as you need. Use them, for example, to group members of your field team who are hierarchically subordinate to a specific supervisor.
Step-by-Step Groups of Team Members Creation
The groups are created under each Action. First, select the desired Workspace on the left menu, then select the Action you want to work with.
In the Action, access the MANAGE menu on the top and select Groups of team members. Click on ADD, fill in the group NAME, and SAVE.

After saving, the new group will appear on the list. Now, add the members for that group. Select the icon option under the column Team Members.

Click on ADD, select the member from the list, and SAVE. Add all the members who will be part of that group.

[PT] GRUPOS DE COLABORADORES
Os Grupos de Colaboradores estão disponíveis dentro de cada Ação e podem ser utilizados para atribuição de tarefas ou como um filtro. Por exemplo, você pode usá-los para atribuir tarefas apenas para aquele grupo. Além disso, é possível filtrar por um grupo criado em vários relatórios.
Você pode criar quantos grupos forem necessários. Use-os, por exemplo, para agrupar colaboradores da equipe de campo que estão hierarquicamente subordinados a um supervisor específico.
Passo a Passo para Criar Grupos de Colaboradores
Os grupos são criados dentro de cada Ação. Primeiro, selecione o Workspace desejado no menu à esquerda e, em seguida, a Ação com a qual deseja trabalhar.
Dentro da Ação, acesse o menu GERENCIAR na parte superior e selecione Grupos de Colaboradores. Clique em "ADICIONAR", preencha o NOME do grupo e SALVE.


Após salvar, o novo grupo aparecerá na lista. Agora, adicione os colaboradores para esse grupo. Selecione o ícone na coluna Colaboradores.
Clique em "ADICIONAR", selecione o colaborador da lista e SALVE. Adicione todos os colaboradores que farão parte desse grupo.
[ES] GRUPOS DE COLABORADORES
Los Grupos de Colaboradores están disponibles dentro de cada Acción y pueden utilizarse para la asignación de tareas o como un filtro. Por ejemplo, puedes usarlos para asignar tareas solo a ese grupo. Además, puedes filtrar por un grupo creado en varios informes.
Puedes crear tantos grupos como necesites. Úsalos, por ejemplo, para agrupar a los colaboradores del equipo de campo que están jerárquicamente subordinados a un supervisor específico.
Paso a Paso para Crear Grupos de Colaboradores
Los grupos se crean dentro de cada Acción. Primero, selecciona el Espacio de Trabajo deseado en el menú de la izquierda y luego la Acción con la que deseas trabajar.
Dentro de la Acción, accede al menú GESTIONE en la parte superior y selecciona Grupos de Colaboradores. Haz clic en "AÑADIR", completa el NOMBRE del grupo y GUÁRDALO.


Después de guardar, el nuevo grupo aparecerá en la lista. Ahora, agrega los colaboradores a ese grupo. Selecciona el ícono en la columna Colaboradores.
Haz clic en "AÑADIR", selecciona el colaborador de la lista y GUÁRDALO. Agrega a todos los colaboradores que formarán parte de ese grupo.